Clik here to view.
Replay: Back from the Past #4: Intervista a Casper Van Dien su Starship...
Con Replay oggi torniamo al 2008, a Luglio per l’esattezza. Mi venne chiesto di intervistare, in occasione dell’uscita di Starship Troopers 3, secondo sequel DTV dell’ultrasottovalutato film di Paul...
View ArticleClik here to view.
Replay: Back from the Past #5: Videointervista a Terry Gilliam su Tideland,...
Con Replay torniamo, questa volta, all’estate del 2006. Il sottoscritto venne a sapere che Terry Gilliam era ospite all’Umbria Film Festival, piccolo festival cinematografico che si teneva in un...
View ArticleClik here to view.
Replay: Back from the Past #6: Colorous: A Color Odyssey/Colorous: A Bigger...
Come passa in fretta il tempo! Sono passati quasi quattro anni dalla nascita dell’AppStore e all’incirca tre anni e mezzo da quando il sottoscritto, ispirato dagli straordinari risultati ottenuti da...
View ArticleClik here to view.
Replay: Back from the Past #7: Masters of Doom – La Postfazione
Tra le tante cose che ho fatto nei miei 31 anni di vita c’è anche una lunga attività da traduttore. Non è mai stato il mio lavoro principale, ha sempre accompagnato altri momenti (come lo studio) o...
View ArticleClik here to view.
Replay: Back from the Past #8: GameCamp 2010 – Colorous di AVOC Software e...
Vi ho parlato un paio di settimane fa di Colorous, titolo iOS/Facebook da me ideato e della sua storia molto travagliata. Nel 2010 fui chiamato a parlare della mia esperienza alla BlogFest di Riva del...
View ArticleClik here to view.
Replay: Back from the Past #9: AVOC – La recensione in anteprima di Grim...
AVOC, un acronimo, poi diventato un nome vero e proprio (Associazione Videogiocatori Onirica Cervese era difficile da giustificare, che dite?), che suscita in me piacevolissimi ricordi. Era infatti il...
View ArticleClik here to view.
Replay: Back from the Past #10: Vampire Bloodlines – Prove di doppiaggio...
Nella prima metà dell’ultimo decennio, e forse pure anche un po’ dopo, per tutti quei videogiochi PC che non venivano localizzati, gruppi di traduttori appassionati si impegnavano a realizzare quello...
View ArticleClik here to view.
Replay: Back from the Past (Present) #11: Intervento a Chiamate Roma Triuno...
Questo Replay è un po’ particolare, perché si riferisce a una cosa accaduta soltanto una settimana fa (e vi fa capire quanto ormai i social media siano importantissimi nella comunicazione,...
View ArticleClik here to view.
Il mio 2012: consapevolezze e bilanci
Beh, siamo così arrivati all’ultimo giorno del 2012. Il mondo non è finito e siamo ancora tutti vivi e vegeti. Devo dire che per il sottoscritto, quest’anno non è andato affatto male. Raramente parlo...
View ArticleClik here to view.
Il mio 2013: bilanci e speranze
Mancano poco più di 24 ore alla fine dell’anno e, come capita sempre in questo periodo, è il momento di tirare le somme dei 12 mesi appena trascorsi. Come capita ormai da qualche anno, questi sono...
View Article
